Vince (if that's your name) you do nice metal work! With skills like that you should have that car looking sweet in no time. Hey, could one of you guys copy the posts written in Dutch and translate them to english so I could learn a little of your language? Unless of course you don't want me to know what they say. :Brow:
There are no posts in Dutch on this board, and you can't really learn a language without hearing it. Dutch sounds like a throat disease: if you cough in a Dutch restaurant, the waitress will bring you something because you ordered it by what you thought was a cough.......
But you can give it a try by using Babel Fish :Comp: Type something in English and select the English to Dutch option :TU: Also funny is this: Type something in English, and select the English to French option. Now translate the French translation back to English...... The above text will look like this: If you do an English-French-Spanish-English-German-English translation, it will look like this: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:
Thanks,its alway fun to here things like that :grin: The project is resting right now.I got a bit tired of it so im on a long break until i find a motor and trans haha :grin:
Amazing that under this angle, that front wing looks like it's from a 70's Jaguar XJ6. I first thought you were using a Jaguar to practice on.
Well british crap like that aint good for nothing else than practice,maybe I should :grin: Bought a motor and trans now,trying to find a way to get it home though
What parts do you need if I would happen to stumble on a 63 by chance when I'm scavenging the yards out here. Hoppas de inte snar fr mycket p dig och bilen. Mvh.
Well ive finally found engine and trans now but i still miss innerfenders (innerskrmar?) fram. But thats about it,what i can come up with for now :TU: De snar som tusan hr,r s trtt p skiten haha (Translation: It snows like hell here and im so tired of it )
Motor and trans bought,thanks to palerider here on the forum that sold it to me :TU: I dont have the package in my garage yet but it wont take that long until i got it here :laugh:
my first dutch I learned u bent goede mens, ERIK,I work on more,later,I said with deep accent because I have a very bad cough today :Brow: :laugh:
Cracked windshield: Paper model of the windshield: Im gonna send it through a company here in Sweden up to Finland and theyll make a new one there. Engine and trans are home now,just waiting for the snow to melt :af:
I Tried it Ik houd van mijn wilde staking That is a great Website. I can use it when I get in to a heated discussion with my wife, She says thing I can not understand, Like the following, Me: Honey I am going out with a few of my Buddies tonight. Wife: No Problem! Have fun! I'll just stay here with the dogs and watch the T.V. (in a low momotone voice) Me: Did you want to do something tonight? Wife: No that all right go out with your friends Me: you sure? Wife: It's fine go ahead...... Next morning...........SILENT TREATMENT!!!!!! I ask what wrong? She says nothing is wrong!!...... A Few weeks later: We get into a heated disscussion about something......And this comes out of right field having nothing to do with the arument, Wife: Well your the one always hanging around with your friends!!! Better yet....Wife : Seems to me you have time to help your friends!!!!!! :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: Erik, Does it have a translation for the above? :laugh: :laugh: Don
When I'm planning a project I always start with the bare minimum needed to get the car on the road. That provides the motivation for the 2nd half of the project which is everything else. I've seen too many projects stall from over ambition. It looks like your progressing nicely I hope you get to drive it soon. John
ha bonnevillestig i vrigstad hr........r int s lngt frn dig.....snart r det psk mvh stig in english bonnevillestig in vrigstad here...not that far from you...soon there is easter regards stig "if you dont get afraid when you step on the gas you have tuned too little"
Please stop dscussing and destroy the thread with talk about language ok!? :Smarty: Of course you havet to set up a budget for the car before you start working on it. I wont stall,this car will be on the road before the summer :TU: Japp snart r det psk,men bilen blir inte klar i tid till det tyvrr o No: In english: Yeah,Soon its easter and the custom motor show but the car will not be finished untill that. o No:
Is Vince maybe going to the 'Power winter market' in NKPG on saturday? Mebbe Ill se you arround If you are, Ill be the longhaired dude (not a mullet!!) with a GS cap. So, its a date then, haha :beer
