Rev the engine and see if it rocks a lot. The engine mounts are visible, you should be able to see and serious tear. Might also be a starter coming apart. Need to crawl underneath for that though...