I had to call Browell and buy it. It was the first Buick they had made. I believe it only cost me $150. I don't think you'll be able to rent one from Autozone.
Steve, Your PM box is full. Where are you in Maine? I could come up and throw the Browell tool on the car and line up the bellhousing.