OK, so it likes a more vertical shock orientation. Do you happen to have a link or pictures? Im out of town for a bit so I cant run into the shop to “eyeball engineer” the mount.
I see, shock eye right is behind the control arm. I will probably be losing the stock mount so those relocation brackets won’t work