Lesabre pronunciation

Discussion in 'The Bench' started by Donuts & Peelouts, Feb 1, 2019.

  1. Donuts & Peelouts

    Donuts & Peelouts Life's 2 Short. Live like it.

    Ive heard it so many different ways.

    1.La - saber. Like saber tooth

    2.La-sob-ray

    3.La-sob. Like sob story.

    Whats the correct way to say it.

    Im the dummy who doesent even know how to pronounce his own car. I dont want to be that guy.

    And I'm tired of saying example 1 or 2 and getting corrected by the other.

    Thanks.
     
    300sbb_overkill likes this.
  2. Smartin

    Smartin antiqueautomotiveservice.com Staff Member

    #1 ...kind of. First syllable is Leh, not an A sound.

    But if you're French, it's Leh-sobruh ...similar to your #3 but a short R sound at the end of the word. The R is almost unintelligible-----

    https://www.howtopronounce.com/french/sabre/
     
    Donuts & Peelouts likes this.
  3. flynbuick

    flynbuick Guest

    It is a French word. The correct answer depends on the language referenced. From taking French 55 years ago, I would say use with two syllables. (La-sabre) In English, it would be three syllables. (La-sa-ber)
     
    Donuts & Peelouts likes this.
  4. yachtsmanbill

    yachtsmanbill Well-Known Member

    Donuts & Peelouts likes this.
  5. Philip66

    Philip66 Well-Known Member

    I guess I've always said it kinda like the Yachtsman, but maybe with
    LE rather than La...

    ......Leh...SAY.... burr


    Or just BOAT

    Philip T.
     
    Last edited: Feb 1, 2019
  6. JoeBlog

    JoeBlog Platinum Level Contributor

    I’d just say “Buick” and let others decide for themselves how to pronounce it. :D
     
    Donuts & Peelouts likes this.
  7. flynbuick

    flynbuick Guest

    Probably should be le-Sab-bruh as stated above.
     
    Donuts & Peelouts likes this.
  8. BUICKRAT

    BUICKRAT Got any treats?

    If it keeps letting you down, its a La-sob. If it's hopped up, its a Le-Saber. If you repeatedly take it to the opera, you tell the valet it's a La-saw bray, and you must roll the r when saying it.
     
    Donuts & Peelouts and Smokey15 like this.
  9. 1972Mach1

    1972Mach1 Just some M.M.O.G. guy.....

    In my lazy North American Montanan/Canadian accent, its la-saber. It's easiest to say it that way, although I'm sure it's incorrect. Kind of like my buddy's Pontiac is a la-mons, not a la-moh like is correct for Frenchies.
     
    Last edited: Feb 1, 2019
    Donuts & Peelouts likes this.
  10. Donuts & Peelouts

    Donuts & Peelouts Life's 2 Short. Live like it.

    Looks like I"ll be asking for gray poupon at the stop light while driving off with an extension on my cigarette. After I turm up the Bach of course.

    Thanks and good morning to everyone. I did a 16 hour shift so I got today off. Have a good superbowl weekend. Ill be in Brussels cracking mussels, just playing!!!
     
    BUICKRAT likes this.
  11. Donuts & Peelouts

    Donuts & Peelouts Life's 2 Short. Live like it.

    I hope i never have to call it the laSOB lol.
    Good one
     
  12. pbr400

    pbr400 68GS400

    I think Gomer Pyle said ‘it was one nem Buick swords!’
    Patrick
     
    442w30 and Donuts & Peelouts like this.
  13. dynaflow

    dynaflow shiftless...

    ...everyone must be hunkered down at home this morning...:)

    We Americans are really good at arrogantly murdering foreign pronunciations...but, lest we forget, LeSabre the car was an American creation...so we can murder it any way we want...
     
  14. BUICKRAT

    BUICKRAT Got any treats?

    Sure it wasn't Jethro Bodine?
     
  15. 1972Mach1

    1972Mach1 Just some M.M.O.G. guy.....

    Why they put all them dam fancy letters in there if they don't want a fella to use 'em?
     
    Donuts & Peelouts likes this.
  16. cluxford

    cluxford Well-Known Member

    I say Le Sarb (like Barb wire)...but I'm Australian. I have heard Buick folk pronounce it Le Say Burr
     
    Donuts & Peelouts likes this.
  17. 2manybuicks

    2manybuicks Founders Club Member

    Donuts & Peelouts likes this.
  18. pbr400

    pbr400 68GS400

    Coulda been Jethro-it’s been a while since I saw it!
    Patrick
     
    Donuts & Peelouts likes this.
  19. hugger

    hugger Well-Known Member

    Too-b-i-g
     
    Donuts & Peelouts likes this.
  20. 12lives

    12lives Control the controllable, let the rest go

    According to Jeopardy, Buick named it by adding a Le to the name of the F 86 fighter jet Sabre - really, it was on the show last week!
     

Share This Page